Collins Will Trust and Amanda Wilkinson, London, and Take Ninagawa, Tokyo.
デレク・ジャーマン展
展覧会日程 | 2023年10月28日–12月 9日
Click here for the article in English.
英国人アーティスト、デレク・ジャーマン（1942-1994）の個展が、東京・東麻布のTake Ninagawaで開催されている。ジャーマンは、絵画、映画制作、活動家、コスチューム・デザイン、舞台装置、執筆、ガーデニングなど、多方面で活躍した不屈のアーティストです。展覧会では、1986年から1991年にかけて制作されたブラック・ペインティングのセレクションと、ジャーマンの最初の映画作品「Electric Fairy」（1971年）、映画「Imagining October」（1984年）が展示される。
Amanda Wilkinson, London, and Take Ninagawa, Tokyo.
映画、アート、写真、エッセイ、詩。多才なデレク・ジャーマンの革新性と実験的なアプローチを実感することができる展覧会だ。
ジャーマンの作品は、芸術と政治を融合させたユニークなスタイルを持つ。多くの批評家や観客から高く評価されている。ゲイの権利やHIV/AIDS問題など、当時の社会問題を取り上げ、その作品は現代の文化的・社会的文脈に、今なお大きな影響を与え続けている。
ジャーマンの映画は、伝統的な制約を打ち破ってきた。彼の映画は独特の美的感覚と視覚的な豊かさが特徴で、しばしば象徴的な要素や実験的な映像技法を取り入れている。
デレク・ジャーマン
1967年、ロンドンのスレード美術学校を卒業。1986年、HIV陽性と診断され、原子力発電所に隣接するイギリス海岸沿いの集落、ダンジネスに移り住んだ頃、ブラック・ペインティングの制作を開始。厚く塗られた黒い背景に、ガラスの破片、写真、K-Yゼリーの空チューブ、漂流物のかけらなど、さまざまなものが組み合わされたこれらのミクストメディア作品は、ジャーマンの個人的な歴史と映画制作との接点を示すものである。また、エイズ患者に対する同性愛嫌悪が蔓延していた時代の、より広範な社会的潮流にも言及しており、クルト・シュヴィッタースからロバート・ラウシェンバーグ、ポール・テックまで、さまざまなアーティストの作品との対話を見ることができる。
ジャーマンの作品の個展は、イヴリー現代美術センター（イヴリー・シュル・セーヌ、2021年）、マンチェスター・アート・ギャラリー（2021年）、アイルランド現代美術館（ダブリン、2019年）、テート・ブリテン（ロンドン、2008年）、バービカン・センター（ロンドン、1996年）で開催されている。ジャーマンの作品は、ヴィトラ・デザイン・ミュージアム（ヴァイル・アム・ライン、2023年）、パレ・ド・トーキョー（パリ、2023年）、テート・リヴァプール（2022年）、パラサイト（香港、2021年）などの施設で、テーマ別の調査や上映会として展示されている。韓国国立現代美術館（ソウル、2020年）、HOMEマンチェスター（2020年）、コートールド・インスティテュート（ロンドン、2019年）、ムダム現代美術館（ルクセンブルク、2019年）、ホワイトチャペル・ギャラリー（ロンドン、2018年）、リトアニア国立美術館（2015年）、サーペンタイン・ギャラリー（ロンドン）（2008年）、ヴェネツィア・ビエンナーレ（1993年）。
編集部のひとこと
ブラックペインティングで浮彫になるデレクの不屈のメッセージ。すてきだ。彼の耽美の世界を存分に堪能できる。彼が予言した未来は、今、切実に迫っていて、観客は、何度でも、デレクの声に耳を澄ますことになる。
Take Ninagawa
住所: 東京都港区東麻布2-14-8
Tel: +81-(0)3-5571-5844
Email: info@takeninagawa.com
Open: 11:00 – 19:00 日月祝日休廊
